Le chinois / Une langue Internationale pour le commerce

La Chine et son histoire

La Chine a une histoire quatre fois millénaire et elle occupe un vaste territoire s’étendant des rives du nord-est du Pacifique aux sommets de l’Himalaya. L’empire du milieu compte depuis les temps anciens une grande variété de dialectes.

Elle appartient à la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois archaïque, celui parlé avant la dynastie Han (206 avant JC à 9 après JC) était plus proche du tibétain que des dialectes chinois modernes. Au fil des dynasties, cette langue a connu une évolution. Le chinois médiéval est parlé du XIème au XIIème siècle de notre ère. On distingue au cours de ces évolutions, des dialectes populaires et des dialectes réservés aux lettres et aux écris officiels. Le dialecte le plus parlé, notamment dans les provinces du nord, s’est vu désigné par les Européens comme « le mandarin ». Cette langue est apparue dans le Zhōngyuán Yīnyùn sous la dynastie Yuan entre 1269 et 1378. Alors en 1956, la République Populaire de Chine a adopté le mandarin de Pékin comme langue officielle. Le mandarin standard s’impose donc depuis progressivement bien qu’il subsiste encore de nombreux dialectes locaux dans la Chine contemporaine. La langue chinoise est cependant la langue la plus parlée au monde du fait de la population Chinoise qui compte 1,4 milliards d’individus. Le mandarin est la langue des échanges commerciaux avec la Chine et devient de plus en plus incontournable dans le monde des affaires.

Cependant comme toutes les langues, la langue chinoise, en parler et en écrit est un peu difficile mais si le cœur y est on y arrive. Celui qui veut bien apprendre le chinois, le parlera. Il faut dire que c’est la langue la plus parlée au monde et elle est classée 2^e au rang mondial. Elle est l’une des six langues officielles utilisées par l’ONU, pour dire qu’elle est indispensable.

En Côte d’Ivoire, les ivoiriens ne s’intéressent pas à cette langue, préférant se tourner vers d’autres langues qui de nos jours, sur le rang mondial, perdent leur place petit à petit. Et pourtant, ce pays regorge de grandes femmes d’affaires à qui cette langue peut servir. Dans cette rubrique, nous avons décidé de vous apprendre à parler la langue chinoise pour vous aider dans vos activités.

Commençons par l’alphabet chinois qui nous permettra de formuler les phrases et d’apprendre à lire et à écrire.

Comment prononcer et formuler les phrases. Surtout être très attentif au mot et lettre selon la prononciation car, si vous regardez bien les mots il y’a des accents sur certaines lettres, et ça, c’est selon que le ton est levé légèrement ou rabaissé.

PAR EXEMPLE VOIR DIALOGUE CI-DESSOUS

Bonjour en chinois : Nǐ hǎo dire (ni) comme vous l’entendez et hao élevez légèrement le (a) ensuite continuez de façon directe la voix du o

Tout comme Bonsoir en chinois : Wǎnshàng hǎo

Voici un tout petit dialogue pour un début en chinois

Comment vous allez ? / Comment tu vas ? : Nǐ hǎo ma

Je vais bien : Wǒ hěn hǎo

Et toi ? / Et vous ? : Hé nǐ

Moi ça va : Wǒ hěn hǎo

Quel âge as-tu ? / avez-vous ? : Nǐ jīnnián duōdà

Moi 18 ans : Wǒ shí suì

Et toi ? / Et vous ? : Hé

Moi :Wǒ, èrshí suì

Je peux avoir la carte de menu ? : Wǒ kěyǐ ná càidān kǎ

Combien coûte ceci ? : Duō shǎo qián

Où vas-tu ? Nǐ yào qù nǎlǐ

Je vais au marché : Wǒ yào qù shìchǎng

Bonne nuit : Wǎn'ān

A bientôt / au revoir : Zài jiàn

Merci : Xièxiè nǐ

A toi de même : Nǐ yě yīyàng

L’alphabet chinois est composé de 26 lettres.

Apprendre l’alphabet est indispensable car c’est par là que tout commence et se forme. Alors observez bien les prononciations, ne rien changer et toujours garder le ton.

Commençons à lire et à écrire ensuite à prononcer les 26 lettres de l’alphabet chinois de A à Z.

Ici pour lire la lettre (a) en chinois c’est simple il faut simplement suivre la prononciation comme c’est écrit dans l’alphabet.

Les 26 lettres de l’alphabet chinois

A	阿	ā
B	贝	bèi
C	色	sè
D	德	dé
E	饿	è
F	艾弗	ài / fú
G	日	rì
H	阿什	ā / shí
I	伊	yī
J	鸡	jī
K	卡	kǎ
L	艾勒	ài / lè
M	艾马	ài / mǎ
N	艾娜	ài / nà
O	哦	ó
P	佩	pèi
Q	苦	kǔ
R	艾和	ài / hé
S	艾丝	ài / sī
T	特	tè
U	玉	yù
V	维	wéi
W	独布勒维	dú / bù / lè / wéi
X	伊克斯	yī / kè / sī
Y	伊格黑克	yī / gé / hēi / kè
Z	贼德	zéi / dé

Ici pour lire la lettre (a) en chinois c’est simple il faut simplement suivre la prononciation comme c’est écrit dans l’alphabet.

ALPHABET FRANCAIS EN CHINOIS

NB : Retenez ici que certaines lettres ont une seule prononciation tandis que d’autres en ont plusieurs, c’est le cas des lettres : F, H, L, M, N, R, S, W, X, Y, Z

A vous de choisir la prononciation qui vous convient.

Un peu de pronoms personnels en chinois

 Je : Yīshì

Tu : nǐ

Il /elle : tā 

Nous : wǒmen

Vous : nǐ

Ils /elles : tāmen 

La prochaine fois nous passerons du temps sur la conjugaison, les pronoms personnels accompagnés et conjugués, sans oublier bien sûr la grammaire chinoise.

Charles TOHOU